Descrizione
L’arrangiamento inizia con l’usuale introduzione, basata sull’inciso iniziale del tema sviluppato sull’armonia di dominante. La melodia di questo tradizionale carol si snoda secondo una struttura molto elementare e regolare, a – a – b – a’.
La tonalità in cui è scritta questa versione, Do maggiore, è stata scelta per consentire un agevole abbinamento con la voce. Ciò ha però comportato la necessità di alzare di 8va la conclusione della frase a, per ovviare al limite di estensione del flauto dolce soprano, che in questa partitura presenta il tema principale.
Gli altri strumenti hanno ruoli di carattere melodico-contrappuntistico, come il flauto contralto, tenore, basso e tastiera, oppure armonico nel caso di xilofono e chitarra. Completano lo spettro timbrico due suggerimenti per le piccole percussioni.
Ribadisco qui concetti fondamentali riguardanti questi arrangiamenti, ovvero che vanno considerati come punto di partenza per allestire organici anche diversi da quello proposto, secondo quello che si ha a disposizione. La tastiera elettronica potrà sostituire qualsiasi altro strumento; percussioni possono essere aggiunte; strumenti possono essere omessi, purché si mantenga, oltre alla parte melodica, almeno una seconda parte melodico-contrappuntistica o armonica.
Deck The Halls
Deck the halls with boughs of holly
Fa-la-la-la-la, la-la-la-la
‘Tis the season to be jolly
Fa-la-la-la-la, la-la-la-la
Don we now our gay apparel
Fa-la-la, la-la-la, la-la-la.
Troll the ancient Yule-tide carol
Fa-la-la-la-la, la-la-la-la.
See the blazing Yule before us.
Fa-la-la-la-la, la-la-la-la
Strike the harp and join the chorus.
Fa-la-la-la-la, la-la-la-la
Follow me in merry measure.
Fa-la-la-la-la, la-la-la-la
While I tell of Yule-tide treasure.
Fa-la-la-la-la, la-la-la-la
Fast away the old year passes.
Fa-la-la-la-la, la-la-la-la
Hail the new year, lads and lasses
Fa-la-la-la-la, la-la-la-la
Sing we joyous, all together.
Fa-la-la-la-la, la-la-la-la
heedless of the wind and weather.
Fa-la-la-la-la, la-la-la-la
Recensioni
Ancora non ci sono recensioni.